No exact translation found for المحكمة الدولية العليا

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic المحكمة الدولية العليا

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • En calidad de Oficial jurídico del Tribunal de Arusha, viajó frecuentemente a países extranjeros en representación de esa alta instancia internacional.
    وبصفتي موظفا للشؤون القانونية بمحكمة أروشا، سافرت عادة إلى بلدان أجنبية لتمثيل هذه المحكمة الدولية العليا.
  • 58 condados regresarán a las urnas a recontar los llamados subvotos por orden de la Corte Suprema Estatal.
    58مقاطعة سوف تعود لصناديق بطاقات الاقتراع وفرز مايسمى بالأصوات غير المدرجة بأمر من محكمة الدولة العليا
  • Por último, los veredictos de dicho Tribunal no están sujetos a apelación.
    وأخيراً فإن أحكام محكمة أمن الدولة العليا ليست قابلة للنقض.
  • La campaña Gore dice que se consideran otras acciones legales, pero sus miembros admiten en privado que un fallo adverso de la Corte Suprema estatal daría un golpe fatal a la campaña Gore.
    تقول حملة (غور) أن الاجراءات القانونية ،ماتزال قيد المباحثة ولكن هناك مسؤولون تنازلوا بشكل سري أحكام متعاكسة من محكمة الدولية العليا
  • Desde 1954 hasta 1956: Juez de la Excelentísima Corte Superior de Justicia de la Provincia de Salta (Argentina).
    قاض في المحكمة العليا للدولة، ولاية سالته، الأرجنتين، 1954-1956.
  • La fuente también denuncia el presunto carácter injusto del procedimiento celebrado por el Tribunal Supremo de Seguridad del Estado.
    وشكا المصدر أيضاً مما زعم من عدم عدالة الإجراءات التي تتبعها محكمة أمن الدولة العليا.
  • En octubre de 2004, fue sentenciado por el Tribunal Supremo de Seguridad del Estado a cinco años de prisión.
    وفي تشرين الأول/أكتوبر 2004 حكمت عليه محكمة أمن الدولة العليا بالسجن خمس سنوات.
  • El Japón también ha proporcionado un magistrado internacional a la Sala de la Corte Suprema.
    كما قامت اليابان بتوفير قاض دولي لدائرة المحكمة العليا.
  • En lo tocante a la opinión consultiva de la Corte Internacional de Justicia, el Tribunal Supremo de Israel pidió la opinión jurídica del Gobierno de Israel.
    وفيما يخص فتوى محكمة العدل الدولية، فإن المحكمة العليا الإسرائيلية قد طلبت الرأى القانونى من الحكومة الإسرائيلية.
  • La Corte Internacional de Justicia ha acusado formalmente a la dirección del Ejército de Resistencia, aumentando de este modo la presión a que está sometido.
    وقد أدانت المحكمة الجنائية الدولية القيادة العليا لجيش الرب للمقاومة فزاد بذلك الضغط عليها.